Endrigo apresenta seu projeto de fim de ano: perscrutar as camadas mais profundas do seu próprio umbigo. Com instrumentos especiais e ajuda de Amanda, ele apresenta à classe fragmentos de vômitos ancentrais, fiapos endurecidos, insetos e brinquedos antigos. Texto de Vanessa Barbara. (ilustrações pintadas sobre papel pautado amarelo)